Przystanek 1 - Mapa przebiegu trasy turystycznej z umiejscowieniem pulpitów informacyjnych
Ścieżkę przyrodniczą rozpoczyna tablica przedstawiająca mapę i przebieg trasy.
Spacer rozpoczynamy przy Centrum Informacyjnym Karkonoskiego Parku Narodowego, znajdującym się w spokojnej, wczasowej dzielnicy Karpacza – Wilczej Porębie, przy ul. Leśnej 9. Trasa ścieżki wiedzie początkowo wśród łąk, a następnie wchodzi w tereny leśne. Dwukrotnie przecina Wilczy Potok, a ostatni odcinek prowadzi wzdłuż malowniczego potoku Łomniczka. Na trasie o długości 3,6 km ustawiono 8 pulpitów informacyjnych o tematyce botanicznej, leśnej, geomorfologicznej, faunistycznej i ornitologicznej.
Zanim jednak udamy się na spacer Doliną Wilczego Potoku, warto zajrzeć do znajdującego się przy budynku Centrum Informacyjnego Ogrodu Ziół i Krzewów Karkonoskich oraz odwiedzić Domek Laboranta, które nawiązują do tradycji ziołolecznictwa w Karkonoszach, a zwłaszcza w Karpaczu, nazywanym dawniej „wsią aptekarzy”. W broszurze przedstawiono historię zielarstwa na terenie Gór Olbrzymich, opisy niektórych gatunków wykorzystywanych niegdyś w ludowej medycynie oraz wyposażenie pracowni laborantów.
Spacer rozpoczynamy przy Centrum Informacyjnym Karkonoskiego Parku Narodowego, znajdującym się w spokojnej, wczasowej dzielnicy Karpacza – Wilczej Porębie, przy ul. Leśnej 9. Trasa ścieżki wiedzie początkowo wśród łąk, a następnie wchodzi w tereny leśne. Dwukrotnie przecina Wilczy Potok, a ostatni odcinek prowadzi wzdłuż malowniczego potoku Łomniczka. Na trasie o długości 3,6 km ustawiono 8 pulpitów informacyjnych o tematyce botanicznej, leśnej, geomorfologicznej, faunistycznej i ornitologicznej.
Zanim jednak udamy się na spacer Doliną Wilczego Potoku, warto zajrzeć do znajdującego się przy budynku Centrum Informacyjnego Ogrodu Ziół i Krzewów Karkonoskich oraz odwiedzić Domek Laboranta, które nawiązują do tradycji ziołolecznictwa w Karkonoszach, a zwłaszcza w Karpaczu, nazywanym dawniej „wsią aptekarzy”. W broszurze przedstawiono historię zielarstwa na terenie Gór Olbrzymich, opisy niektórych gatunków wykorzystywanych niegdyś w ludowej medycynie oraz wyposażenie pracowni laborantów.
Stopover 1 - Map of the tourist route with the location of information boards.
At the beginning of the path you’ll see an information board displaying the route. The walk starts at the “Laborant’s House” Education Centre of Karkonosze National Park that is situated in a calm neighbourhood of Karpacz - Wilcza Poręba. The trail leads through meadows and enters a forest. It crosses twice the Wolf’s Stream – Wilczy Potok, and its last part goes alongside the picturesque stream of Łomniczka. The trail is 3,6 km long and marked with 8 educational desks containing botanical, ecological, geomorphological and ornithological information. Before heading out you can take a look at the garden of the herbs and shrubs of the Giant Mountains and visit a small exhibition at the Laborant’s House which refers to the tradition of herbal medicine of the region, especially in Karpacz, that once was called “the village of pharmacists”.
The brochure that’s available in the Educational Centre depicts the history of herbal medicine in the Giant Mountains, the description of several species used in folk medicine and the equipment of laborant’s laboratories
Stopovers:
1. Laborant’s House Education Centre
2. Grassland ecosystems
3. The role of deadwood in forests
4. Reconstruction of forest stands
5. Wilczy Potok stream
6. Animals in winter
7. Fir genetic archive
8. Birdhouses and bat houses
Fig. 1 The area of Karkonosze National Park. The square marks the location of the educational trail „Dolina Wilczego Potoku“. (author: GIS worshop KPN)
Fig. 2. The route of the educational trail „Dolina Wilczego Potoku“ with the location of the educational desks. (author: GIS worshop KPN)
The brochure that’s available in the Educational Centre depicts the history of herbal medicine in the Giant Mountains, the description of several species used in folk medicine and the equipment of laborant’s laboratories
Stopovers:
1. Laborant’s House Education Centre
2. Grassland ecosystems
3. The role of deadwood in forests
4. Reconstruction of forest stands
5. Wilczy Potok stream
6. Animals in winter
7. Fir genetic archive
8. Birdhouses and bat houses
Fig. 1 The area of Karkonosze National Park. The square marks the location of the educational trail „Dolina Wilczego Potoku“. (author: GIS worshop KPN)
Fig. 2. The route of the educational trail „Dolina Wilczego Potoku“ with the location of the educational desks. (author: GIS worshop KPN)