Przystanek 3 – Nisza niwalna Białego Jaru
Jesteśmy w miejscu, gdzie możemy zobaczyć jedną z ciekawszych form geologicznych występujących na trasie naszej wędrówki. Znajdujemy się w miejscu, z którego bierze swój początek Złoty Potok. Ściany Białego Jaru poprzecinane są rynnami erozyjnymi zbiegającymi się na jego dnie. Biały Jar to nisza niwalna, nie jest kotłem polodowcowym. Tego typu formy terenu modelowały zbierające się w nich potężne masy śniegu. Nie było ich jednak tak wiele, by pod wpływem nacisku wielkich mas, śnieg przemieniał się w lód. Zbity śnieg, tzw. firn w mniejszym stopniu oddziaływał na podłoże niż lód czy wody spływające latem po jego wytopieniu. W niszy Białego Jaru gromadzą się w zimie olbrzymie masy śniegu nawiewane z Równi pod Śnieżką powodujące zagrożenie lawinowe.
W tym miejscu 20 marca 1968 r. zeszła potężna lawina (długość lawiniska ok. 1 km, wysokość w czole ok. 15 m), która pochłonęła życie 19 osób. Przy szlaku znajduje się betonowa podstawa pomnika poświęconego ofiarom tego wydarzenia. Sam pomnik został zniszczony przez lawinę w 1974 r.
W tym miejscu 20 marca 1968 r. zeszła potężna lawina (długość lawiniska ok. 1 km, wysokość w czole ok. 15 m), która pochłonęła życie 19 osób. Przy szlaku znajduje się betonowa podstawa pomnika poświęconego ofiarom tego wydarzenia. Sam pomnik został zniszczony przez lawinę w 1974 r.
Silesian path to Śnieżka - STOP 3. NIVAL NICHE OF BIAŁY JAR
We are in a place where we can see one of the most interesting geological forms that will be occurring on our hike - a ravine called Biały Jar. A ravine is a landform that is narrower than a canyon and is often the product of streambank erosion. The walls of Biały Jar are cut by erosion tunnels meeting on its bottom. Złoty Potok originates here. Biały Jar is a nival niche transformed into a ravine. This type of terrain was modelled by the enormous masses of snow gathered in them. However, the thickness of the snow was insufficient to turn snow into ice and form a glacial cirque. The compressed snow, so-called firn, had less impact on the ground than the ice or water running off a glacier in the summer. During winter, huge masses of snow carried by wind from Równia pod Śnieżką are collected here and cause an avalanche danger. In this place, on March 20th of 1968, a massive avalanche killed 19 people.
A concrete base of a monument dedicated to the victims of this event is located by the trail . The monument itself was destroyed by another avalanche in 1974.
A concrete base of a monument dedicated to the victims of this event is located by the trail . The monument itself was destroyed by another avalanche in 1974.